早川友和建築設計事務所
TOMOKAZU HAYAKAWA ARCHITECTS

13-16 NANPEIDAICHO SHIBUYA-KU TOKYO JAPAN T/F +81-3-6416-9736 info@thykw.com
 
 
< Previous  |   MainPage   |  Next >

●GanZi Gompa

110907_3.jpg

110907_4.jpg

110907_5.jpg

110907_2.jpg

110907_1.jpg

110907_7.jpg

110907_6.jpg

甘孜寺
ダライ・ラマ5世の弟子が丘の上に建てた大僧院GanZi Gompa(甘孜寺)は、僧家をはさみ、その下の旧市街となだらかにつながっています。おじいちゃんと僧がチベット語で談笑しているのんびりとした町。おばあちゃんはロバを放し飼いにしてます。寺を中心にピラミッドを形成しているこの街は、他の中国の町とは全く異なります。しかし皆が幸せそうで健全な気がしました。

GanZi Gompa, built on the cliff by disciple of the Dalai Lama five, has led to the old town through the Buddhist houses. Tibetan monks were chatting with grandpa, Grandma with free-ranging donkeys. This town has formed a strong pyramid around the temple, and completely different from the other typical Chinese town. I feel everyone is happy and healthy.