早川友和建築設計事務所
TOMOKAZU HAYAKAWA ARCHITECTS

3-26-17-1F SENDAGI BUNKYO-KU TOKYO JAPAN T/F +81.3.6874.2997 info@thykw.com
 
 

019_02.jpg

LOIRE

Interior design of a wine bar near Matsudo station. From existing shop name 'wine bar Loire', I have the image of peaceful hillside vineyards and fine rain falling quietly in loire region france. We decided to use only the surface illuminant wall lights in lighting planning. It makes a silence with a silhouette of a bartender, with the unevenness of the walls and ceiling finished with plaster. Like intense strobe light wall captures momentarily the slime and shine of the wet material in misty rain.
松戸駅近くのワインバーの内装設計。既存の店名から、フランス・ロワール地方の葡萄畑の丘陵と、静かに降る細やかな雨をイメージした。照明は面光源の光壁のみとし、バーテンダーのシルエットや、左官で仕上げた壁・天井の凹凸を照らすような、静寂さを追求した。その強烈なストロボのような光壁が、雨に濡れたマテリアルのヌメリやテカリを、瞬間的にとらえたような空間を表現した。

YEAR : 2013
CATEGORY : BAR, RESTAURANT
AREA : 61SQM
PLACE : MATSUDO CHIBA JAPAN
< Previous  |   MainPage   |  Next >